Shanghai Knights
USA (Tytuł oryginalny)
Rytíři ze Šanghaje
Czechy
Oi ippotes tis Sangais
Grecja (zapis łaciński)
Shanghai Noon 2
USA (tytuł roboczy)
Shanghai Kid en Londres
Argentyna
Los rebeldes de Shangai
Hiszpania
Los rebeldes de Shanghai
Meksyk (tytuł telewizyjny)
Les chevaliers de Shanghai
Kanada (francuski)
Shanghai kid II
Francja
Šangajski vitezovi
Chorwacja / Serbia
Londoni csapás
Węgry
Due cavalieri a Londra
Włochy
Rycerze z Szanghaju
Polska (tytuł główny)
Bater ou Correr em Londres
Brazylia
Em Defesa de Sua Majestade
Portugalia
Šanghajskí rytieri
Słowacja
Polnočni obračun
Słowenia
Sangay sövalyeleri
Turcja
Huang jia wei long
Chiny
Xi yu qi shi
Singapur (chiński) (zapis łaciński)